( 香水工場の )
香る生活
メンズの香りはレゾンデール
フランス語は未だ全然だめです。変なフランス語だったら許してください。
レゾンデールはフランス語。Raison de Etre(存在理由)
日本語では、レゾンデートルといわれます。何でもテレビアニメに使用された主題歌のようです。
一吹きすれば女たちがゾロゾロ付いてくるといった派手なテレビCMが流れて、どうもメンズ香水のイメージの低落ぶりが叫ばれる昨今、メンズの香りはこうあるべきと知人に信念を伝授されました。彼曰く
「メンズの香りはレゾンデール」
だそうです。
私「それは何?」
彼「オトコの香りは『残り香』ということよ」
女性と会う。そしてわかれた後、彼女の記憶の中に彼の香りが残ること。
それで彼女は彼のことを忘れない・・・
彼の存在感が香りとして残ること・・・
だそうです。
トレビアンな意見ですね。
本気で、これがメンズの究極の香りだと思います。
「樹海」が好調です。私的にはメンズの「レゾンデール」だったのですが、ご購入者は圧倒的に女性です。
(2009-07-18)
レゾンデールはフランス語。Raison de Etre(存在理由)
日本語では、レゾンデートルといわれます。何でもテレビアニメに使用された主題歌のようです。
一吹きすれば女たちがゾロゾロ付いてくるといった派手なテレビCMが流れて、どうもメンズ香水のイメージの低落ぶりが叫ばれる昨今、メンズの香りはこうあるべきと知人に信念を伝授されました。彼曰く
「メンズの香りはレゾンデール」
だそうです。
私「それは何?」
彼「オトコの香りは『残り香』ということよ」
女性と会う。そしてわかれた後、彼女の記憶の中に彼の香りが残ること。
それで彼女は彼のことを忘れない・・・
彼の存在感が香りとして残ること・・・
だそうです。
トレビアンな意見ですね。
本気で、これがメンズの究極の香りだと思います。
「樹海」が好調です。私的にはメンズの「レゾンデール」だったのですが、ご購入者は圧倒的に女性です。
(2009-07-18)
< 笑えない「継続は力なり」 || プロモーションビデオ第二弾「Kay」 >
search