香る生活

「Love ラベンダー」を先ほど投稿し終え、ホッとしています。

書き終えて、ふと思うことは「Love ラベンダー」って武蔵野ワークスには珍しくポップなネーミングだな〜と。

当社のデザイナーさんが、製品開発会議の第一回目のデザイン案で、有無を言わさず、ぶつけてきたデザインとネーミングがこれでした。

そして、社内投票の結果、全員一致でいきなり決まってしまい、ああ、今となっては、

なぜ「Love ラベンダー」なのか、思い出せない・・・

しかし、ステキなネーミングです。ズバリ気持ちが込もった感じがでて、気に入っています。

「Love ラベンダー」は、学校の英語文法的に訳せば「ラベンダーを愛せ！」という命令形になりそうですが、しかし、この場合「ラベンダー、だーいスキ！」というニュアンスになるかと。たぶん、ネイティブもそう感じるはず。




この「Love ラベンダー」でクリスマスキャンペーンは勝負します。




(2011-10-27)