( 香水工場の )
香る生活
街全体が香るカザンラク
バラの産地として有名なカザンラク(Kazanlak)はブルガリアのほぼ中央にあります。
北側を走るバルカン山脈と南側のスレドナ・ゴラ(Sredna Gora)山脈に挟まれた通称「バラの谷」(The Valley of Roses, Rose Dolina)を代表する街の一つです。
他のヨーロッパの都市と同じく中心部は歩いて回れるくらいこじんまりしています。バラ、精油、それとその関連産業、たとえば蒸留所で使用する銅製の釜や容器の製造・加工などで栄えています。
5月から6月、この街に到着して列車を下りるとブルガリアローズの香りを肌に感じるかもしれません。
これほど素敵な香りのする街ははじめてです。
昔はそうでもなかったと思いますが、近年では観光都市としても力を入れているためか、清掃なども行き届きヨーロッパの都市としては綺麗です(ゴミが落ちていない)。
あちらこちらにバラが咲いています。まあ、でもこれは観光客向けのバラで精油とは無関係。
毎年6月の始めにはバラ祭りが開催され、世界中から多くの観光客を引き寄せます。
パラスホテルの窓からバルカン山脈方面を望む。夕陽が当たるときれいでした。
(2006-06-28)
北側を走るバルカン山脈と南側のスレドナ・ゴラ(Sredna Gora)山脈に挟まれた通称「バラの谷」(The Valley of Roses, Rose Dolina)を代表する街の一つです。
他のヨーロッパの都市と同じく中心部は歩いて回れるくらいこじんまりしています。バラ、精油、それとその関連産業、たとえば蒸留所で使用する銅製の釜や容器の製造・加工などで栄えています。
5月から6月、この街に到着して列車を下りるとブルガリアローズの香りを肌に感じるかもしれません。
これほど素敵な香りのする街ははじめてです。
昔はそうでもなかったと思いますが、近年では観光都市としても力を入れているためか、清掃なども行き届きヨーロッパの都市としては綺麗です(ゴミが落ちていない)。
あちらこちらにバラが咲いています。まあ、でもこれは観光客向けのバラで精油とは無関係。
毎年6月の始めにはバラ祭りが開催され、世界中から多くの観光客を引き寄せます。
パラスホテルの窓からバルカン山脈方面を望む。夕陽が当たるときれいでした。
(2006-06-28)
search