香る生活

(在庫切れ)の理由で販売を一時休止していたフローラル・フォーシーズンズ『ミラージュ』(Mirage)のリニューアル・リリースの日程が決まりました(1mlサンプルボトルのみ)。

7月15日

フローラル・フォーシーズンズの各製品のリリースは試香会で全員の承認が必要です。

営業である私が、そのメンバーに入っているのは、一般人の、とくに香水にそれ程ウンチクを持たない一般的な男性の立場での意見を代弁するためですが、アップグレードした『ミラージュ』はお勧めです。

男性から女性へのプレゼントでも多くの女性に喜ばれると思います。前作と比較して「華」が増したと思います。

『ミラージュ』・・・蜃気楼(しんきろう)。砂漠に茫洋として立ち上る蜃気楼。

いつしか「はかない夢」という意味でも使われるようになりました。これをつけると夢が実現しないという意味ではありませんのでご安心ください。

この香りに託したイメージは、砂漠のように白く乾いた大地と立ち昇る泉の幻影です。

ちょっとエキゾチックなオリエンタルタイプで、ふと和んでしまう瞬間をもたらしてくれる香りというテーマでデザインしました。ローズ、ジャスミン、ホワイトムスクなどが使用されています。



余談ですが、男性にとって『ミラージュ』というコトバには三菱自動車の『ミラージュ』とフランス軍の戦闘機『ミラージュ』のイメージと重なるかもしれません。

どちらもエンジンの匂いがするしヘビーメタルな印象があります。

当社の『ミラージュ』と共通するのはどれにも"力強さ"のイメージが含まれている、と勝手に解釈しています。

まったく余談ですが、三菱『ミラージュ』はヨーロッパに輸出されるさい『コルト』(Colt)というネーミングになりより優しい印象になりました。



(2006-07-08)