( 香水工場の )
香る生活
フランクフルトで降ろされたベルガモット
香水「ミント神戸」の製造がようやく完了しました。
かなり前に処方は完成し、モニターさんなどの意見も揃い、クライアントさまのOKをいただき、後は工場生産のみ、という状況でありながら、ある香料の入荷が遅れました。
8月、フランスはバカンスシーズン。日本のお盆と同じようにビジネスが止まります。しかも、お盆より長い期間止まります。
フランスでは、9月に入って夏眠からようやく目覚めるようにビジネスは動き出す感じですが、こちらは待ったなし状態。
ジリジリした気持ちで毎日唯一入荷していないベルガモット(柑橘系天然香料)を待っていました。
QA(Quality Assurance=品質検査)がようやく通り、ついに出荷されたと聞いたときはホッしましたが、それも束の間。ニース発フランクフルト経由ベルガモットは「液体」という理由でフランクフルト空港で降ろされてしまいました。
夏、ロンドン・ヒースロー空港で起きたテロ未遂事件(液体爆弾によるテロ計画)の余波で、香料も危険物質と考えられるようになったようです。
柑橘の果皮を絞ったオイルでさえ降ろされるとは、よほど厳しいようです。
数日遅れのベルガモットは、成田で緊急通関、赤帽で東京横断、当社に入り、そのまま緊急に調合が施されて、その日の内に静岡にある製造委託先の化粧品会社さんへ。
なんとか影響を最小限に押さえて生産することができました。
それにしても今回入荷したベルガモットはよい品質だったと思います。
天然モノは、仕入れて封を切るとき、それが期待通りかどうか緊張します。この辺の心境は、毎日ネタを仕入れる寿司屋さんとやや似ているかもしれません。
封をちぎるように開けたイタリア産ベルガモット。その香りには、予想通り、深い落ち着きと気品がありました。神戸の街にふさわしい風格です。
神戸ミント・オープニングセレモニーで来場のお客様には、天然ミントと天然ベルガモットの競演を体験いただけそうです。
(2006-09-28)
かなり前に処方は完成し、モニターさんなどの意見も揃い、クライアントさまのOKをいただき、後は工場生産のみ、という状況でありながら、ある香料の入荷が遅れました。
8月、フランスはバカンスシーズン。日本のお盆と同じようにビジネスが止まります。しかも、お盆より長い期間止まります。
フランスでは、9月に入って夏眠からようやく目覚めるようにビジネスは動き出す感じですが、こちらは待ったなし状態。
ジリジリした気持ちで毎日唯一入荷していないベルガモット(柑橘系天然香料)を待っていました。
QA(Quality Assurance=品質検査)がようやく通り、ついに出荷されたと聞いたときはホッしましたが、それも束の間。ニース発フランクフルト経由ベルガモットは「液体」という理由でフランクフルト空港で降ろされてしまいました。
夏、ロンドン・ヒースロー空港で起きたテロ未遂事件(液体爆弾によるテロ計画)の余波で、香料も危険物質と考えられるようになったようです。
柑橘の果皮を絞ったオイルでさえ降ろされるとは、よほど厳しいようです。
数日遅れのベルガモットは、成田で緊急通関、赤帽で東京横断、当社に入り、そのまま緊急に調合が施されて、その日の内に静岡にある製造委託先の化粧品会社さんへ。
なんとか影響を最小限に押さえて生産することができました。
それにしても今回入荷したベルガモットはよい品質だったと思います。
天然モノは、仕入れて封を切るとき、それが期待通りかどうか緊張します。この辺の心境は、毎日ネタを仕入れる寿司屋さんとやや似ているかもしれません。
封をちぎるように開けたイタリア産ベルガモット。その香りには、予想通り、深い落ち着きと気品がありました。神戸の街にふさわしい風格です。
神戸ミント・オープニングセレモニーで来場のお客様には、天然ミントと天然ベルガモットの競演を体験いただけそうです。
(2006-09-28)
search