香る生活

と、今日初めてのお客様から電話が来たとき「サンプルボトルもありますが、いきなり30mlでよろしですか？」と念のために確認させていただきました。娘さんがインターネットのページを印刷してくれて、それを見ながらお電話いただいているようです。

フローラル・フォーシーズンズは香りの薄い花はデザイナー(パフューマー)のイメージフレグランスになりますが、花そのものに近い香りもいっぱいあります。

クチナシ(梔子)、英語ではGardenia(ガーデニア)。クチナシファンは多く、またクチナシやガーデニアのフレグランス製品はそれなりに市場で流通していますが、多くクチナシファンが満足されているわけではないようです。当然、当社のお客様にもフローラル・フォーシーズンズ「くちなし」に対して「クチナシ」とは違うとおっしゃる方もおられました。

フローラル・フォーシーズンズは、芳香の強い花に関しては植物の花に比較的似た香りにしています(完全に生花そのものの香りにすることは現代の最先端調香技術でも技術的に不可能です。それはまた別の機会に・・・)。フォーシーズンズ「くちなし」はお花のクチナシに近い香りに仕上がっていると私は考えています。今回電話のお客様はテスターで試すことなく、またサンプルで試すことなくご購入いただくのは心配ですが、お気に召す香りであることを祈ります。 (2006-01-12)