News

報道関係者各位 コスメ・美容ご担当者様
プレスリリース
平成17(2005)年10 月9 日
武蔵野ワークス

新製品オードトワレ『空山』リリース
漢詩の名作『鹿柴（ろくさい）』を テーマにした香水


●「空山不見人」(空山、人を見ず)とは、唐の詩人、王維の有名な漢詩の一文です。この後、詩では人影のない深山なのに人の話し声が聞こえ、優しい夕日が差し込んで青い苔を照らすという幻想的な光景がうたわれます。深山の静寂さを彷彿させるオークモスと爽やかなベルガモットの香りのコンビネーション。品格と落ち着きを感じさせる香りです。

鹿柴 by 王維

空山不見人 空山、人を見ず、
但聞人語響 ただ人語の響きを聞く。
返影入深林 返景深林に入り、
復照青苔上 また青苔の上を照らす。

●販売は、伊勢丹新宿店にて。
●価格?3,990(税込)
※武蔵野ワークスは、調香専門の会社です。


(2011-07-21)