香る生活

いただいた感想メール

コンシンのジェルのご感想の一つをご紹介します。

--------------感想引用------------------------
ブルガリアローズが入っている事がわかる、商品名の補足があるとアピールがしやすいと思いました。自分は超敏感肌でアトピーなのですが、これで肌がまける人は少ないと想像しました。

で、同じ体質の友人にプレゼントしようと思ったのですが「ブルガリアローズの」コンシンのジェルとか容器にかかれていたら、そういう感じの名前だとバラに関係がある、というよい先入観を持ちますので、香りを嗅いだ時の感動も大きいと思うのです。

こちらから熱意をもって説明してすすめると、敏感肌の人は反射的に逃げるかも（アトピーの人は、街中から親戚まで、あらゆる人にスキンケアの試供品を熱意を持って勧められます。霊感商法や悪徳商法の人も多いですし、熱心に知人に勧められて合わなかったと告げるのもつらい。さらっとすすめて欲しい。それはそれはとても辛い事なのです。）

何かに効く、という先入観でなく、アピールとしてのブルガリアローズを分かりやすい様に前面に出したほうが良いかと。たいして説明せずにさらっと渡せますから。見てすぐわかるアピール力が必要です。

--------------感想引用ここまで------------------------

熱意を持って勧められる辛さ

このメールの中でも特にこの部分 → 「アトピーの人は、街中から親戚まで、あらゆる人にスキンケアの試供品を熱意を持って勧められます。霊感商法や悪徳商法の人も多いですし、熱心に知人に勧められて合わなかったと告げるのもつらい。さらっと進めて欲しい。それはそれはとても辛い事なのです」


アトピーの方は、病気で苦しむだけでなく、周囲のお節介にうんざりしたり、時としてブラックビジネスのターゲットにされている状況を知りました。

自分自身を反省

私自身、アトピーの方に出会うとコンシンのジェルを試してもらえるようお願いしていたので、大げさにいえば加害者サイドの人間だったか、とややショックを受け反省させられました。

たしかに商品を見てパトッと「ブルガリアンローズ」を連想することは絶対にないはずです。かといって他社のようにバラのイラストを入れるのはあまりにも技がない、悩ましい選択でした。ご感想ありがとうございました。

(2006-12-28)