( 香水工場の )
香る生活
バラの花の香りを完全に再現した香水
電話の主は、とってもマダムな感じのお方。
ご質問の内容は「バラの花の香りを完全に再現した香水、ございませんか?」というもの。今までいろいろなローズ系香水を、特にヨーロッパブランドで捜されてきたそうですが、満足できないそうです。香りの善し悪しではなく「バラとは言えない」香りだからです。
武蔵野ワークスのフローラル・フォーシーズンズならそのご要望にお応えできるでしょうか?
「申し訳ありません。不可能です。バラの香りの完全な再現は、世界のパフューマーの夢であり、調香技術の頂点です。現在科学をもってしてもバラの香りの完全な成分解明でさえできていない状態です。ひっよとしたら永遠に到達できないかもしれません」
と返答すると失望されるどころか、天然の凄さに、ひどく満足なご様子でした。この方は、真のローズファンに間違いない。
(2007-10-03)
ご質問の内容は「バラの花の香りを完全に再現した香水、ございませんか?」というもの。今までいろいろなローズ系香水を、特にヨーロッパブランドで捜されてきたそうですが、満足できないそうです。香りの善し悪しではなく「バラとは言えない」香りだからです。
武蔵野ワークスのフローラル・フォーシーズンズならそのご要望にお応えできるでしょうか?
「申し訳ありません。不可能です。バラの香りの完全な再現は、世界のパフューマーの夢であり、調香技術の頂点です。現在科学をもってしてもバラの香りの完全な成分解明でさえできていない状態です。ひっよとしたら永遠に到達できないかもしれません」
と返答すると失望されるどころか、天然の凄さに、ひどく満足なご様子でした。この方は、真のローズファンに間違いない。
(2007-10-03)
search